Met een gewicht van slechts 980 gram is DE TRAD 35 een lichtgewicht rugzak voor klimmers. Tegelijkertijd is het uitgerust met vele belangrijke functies, waaronder een reddingssysteem voor noodsituaties. In combinatie met het nieuwe SAR 1-reddingssysteem zorgt een Recco-reflector in de rugzak ervoor dat gewonden of vermisten snel kunnen worden opgespoord. Deze klimrugzak heeft ook een lichtgewicht en zeer flexibel aluminium frame, dat indien nodig kan worden verwijderd. En voor diegenen die nog meer gewicht willen besparen, kan de heupgordel ook worden verwijderd. Het hoofdcompartiment is gemakkelijk te bereiken met behulp van de omtrekrits of de innovatieve afdekopening. En natuurlijk zou het niet compleet zijn zonder bevestigingsmogelijkheden voor touw en ijsbijl, evenals compatibiliteit met het hydratatiesysteem en afbeeldingen van noodsignalen in de Alpen.
Deze tekst is automatisch vertaald
Weighing in at just 980 grams, the TRAD 35 is a lightweight among climbing backpacks. At the same time, it is equipped with many important features, including a rescue system for emergencies. Combined with the new SAR 1 rescue system, a Recco reflector integrated in the backpack ensures that injured or missing persons can be located quickly.
This climbing backpack also has a lightweight and very flexible aluminum frame, which can be removed if required. And for those who want to save even more weight, the hip belt can also be removed. The main compartment can be accessed with ease using the circumferential zipper or the innovative cover opening. And of course, it would not be complete without attachment options for rope and ice axe, as well as hydration system compatibility and images of Alpine emergency signals.
Deze tekst is automatisch vertaald