Een belay-apparaat voor gebruik op alpine terrein, gebaseerd op het buisprincipe. Naast het veiligstellen van een loodklimmer, biedt de zeer lichte Wall Alpine Belay ook de mogelijkheid om één of twee tweede klimmers onafhankelijk van het vaste punt in een automatische ontgrendelingsmodus af te stellen. De geoptimaliseerde geometrie maakt het ook mogelijk om comfortabel te lageren en betrouwbaar te blokkeren in het geval van een val door de tweede klimmer, de blokkerende werking kan opnieuw worden vrijgegeven met behulp van een draagdoek en het grote oogje op het apparaat. De V-vormige groeven maken het mogelijk om looddalingen gecontroleerd vast te houden, zelfs bij lage niveaus van handkracht. Geschikt voor dubbele, halve en enkele kabels met een diameter van 7,5 tot 10,5 mm.
Deze tekst is automatisch vertaald
A belay device for use in alpine terrain, based on the tube principle. As well as securing a lead climber, the very light Wall Alpine Belay also allows one or two second climbers to be independently belayed in an autolocking mode from the fixed point. The optimized geometry also allows comfortable belaying as well as reliable blocking in the event of a fall by the second climber, the blocking action can be released again using a sling and the large eyelet on the device.
The V-shaped grooves allow the controlled holding of lead falls, even at low levels of manual force. Suitable for twin, half and single ropes from 7.5 to 10.5 mm in diameter.
Deze tekst is automatisch vertaald